Case · Website, die mitwächst
Eine Website, die das Büro selbst pflegt – seit 2020.
Die HolzHausWerft aus Hamburg-Finkenwerder plant ökologische Holzhäuser. Mit YOOtheme-Vorlagen, eigenen Feldern und einem Ordner pro Projekt stellt das Team neue Häuser selbst online – und alles sieht aus wie aus einem Guss.

- Kunde
- HolzHausWerft Finkenwerder mit dem Architekturbüro KRÖGERhausplan, Hamburg
- Was sie machen
- Planung ökologischer Holzhäuser in Holzrahmenbauweise
- Unsere Leistungen
- Website, Hosting & Wartung, Tracking mit Consent
- Zusammenarbeit
- seit 2020
Ausgangslage
Viele Häuser, viel Wissen – und eine Website, die nicht mehr mitkam.
Die HolzHausWerft plant Lowtech-Holzhäuser und baut sie mit Zimmereien aus der Region. Jedes Haus ist ein eigenes Projekt – mit Fotos, Grundrissen und vielen Details, die Bauherren interessieren.
Die alte Website war in die Jahre gekommen. Das Ziel für den Neustart 2020: eine Website, die das Büro selbst pflegen kann – und auf der jedes Projekt gleich gut aussieht, egal wer es anlegt.
Kommt dir das bekannt vor?
Viele kleine Unternehmen wollen ihre Website selbst pflegen – und merken, wie schnell sie dabei aus der Form gerät.
- Jede Änderung läuft über die Agentur.
- Jede Seite sieht ein bisschen anders aus.
- Neue Projekte bleiben liegen, weil das Einpflegen dauert.
- Nach ein paar Jahren heißt es: alles neu.
Lösung, einfach erklärt
Felder ausfüllen – die Website macht daraus eine fertige Seite.
- 01
Vorlagen statt Einzelseiten
Im YOOtheme Builder haben wir Vorlagen gebaut: für jedes Projekt, für die Projektübersicht und für die Downloads. Jede neue Projektseite übernimmt Aufbau und Gestaltung automatisch – niemand muss Layouts zusammenklicken.
AVorlage „Projekt“ im YOOtheme Builder, rechts das Ergebnis. - 02
Ein Reiter „Projekt“ im Beitrag
Wer ein Haus anlegt, findet alles an einem Ort: Untertitel, Projektart, Projektnummer, Videos, Bauherrenfoto. Wer das Projekt angelegt hat, erscheint automatisch als Ansprechpartner – mit Foto, Telefon und E-Mail aus dem eigenen Benutzerprofil.
BBeitrag HF-2214, Reiter „Projekt“. - 03
Ein Steckbrief für jedes Haus
Steckbrief-Zeilen und Textabschnitte sind Listen, die das Team selbst füllt: Wohnfläche, Bauweise, Energiestandard, Baukosten. Ob Doppelhaus mit zwei Wohnflächen oder Strohballenhaus ohne Holzbaupartner – die Darstellung bleibt gleich.
CProjekt HF-1903 mit Steckbrief. - 04
Fotos? Einfach in den Projektordner
Jedes Projekt hat einen Ordner mit seiner Nummer, zum Beispiel 2214. Alle Fotos darin erscheinen automatisch im Slider oben auf der Projektseite. Neues Foto? Rein in den Ordner – fertig.
DSlider-Bilder kommen aus dem Ordner der Projektnummer. - 05
Grundrisse, die sich selbst beschriften
Grundrisse liegen im selben Ordner und erscheinen als Galerie mit Großansicht. Aus einem Dateinamen wie „01_EG“ wird die Beschriftung „EG“. Gibt es keinen Grundriss, verschwindet auch die Überschrift.
EGrundriss-Galerie, Beschriftung aus dem Dateinamen. Ansprechpartnerin unkenntlich gemacht. - 06
Übersicht und Downloads
Die Projektübersicht filtert nach Haustyp. Die Nummern folgen einer Finkenwerder Tradition: Wie früher die Fischkutter tragen die Häuser „HF“ und eine fortlaufende Nummer. Auch jedes Dokument ist ein Beitrag – mit Bild, Titel, Beschreibung und PDF, einsortiert in eines von sieben Themen. Die Download-Seite baut daraus die Tabellen: 48 Dokumente, von Planung bis Bauwirtschaft.
FVorlage „Downloads“: Tabellen aus den Beiträgen je Themen-Kategorie. - 07
Was fehlte, haben wir gebaut
Für die Ordner-Bilder haben wir YOOtheme eine eigene Datenquelle beigebracht: „Kicktemp Dateien“. Dazu kamen ein Baustein für die Vorschau beim Teilen in sozialen Netzwerken und eine Quelle für die SEO-Beschreibung jeder Seite. Alles steckt heute in unseren Kick Addons für YOOtheme Pro – und hilft inzwischen auch anderen Websites.
GKicktemp Addons für YOOtheme Pro im Backend.
Mitwachsen statt neu bauen
Seit 2020 dieselbe Website – immer auf aktuellem Stand.
- 2020Start mit Joomla 3Neue Website, Hosting und Wartung bei Kicktemp.
- 2022Joomla 4Upgrade plus Google Tag Manager mit Consent-Banner.
- dazwischenJoomla 5Weiter im Rahmen der Wartung.
- 2026Joomla 6Aktuell läuft die Website auf Joomla 6.2.
Ergebnis
36Projekte online
Gepflegt vom Team selbst – und jedes sieht aus wie aus einem Guss.
- Projekte mit Steckbrief
- 36
- eigene Felder
- 43
- Downloads in 7 Themen
- 48
- Joomla-Versionen, eine Website
- 4
Für Technik-Interessierte
- CMSJoomla 6.2 mit YOOtheme Pro 5, Projekte als Beiträge in Kategorien je Haustyp
- VorlagenYOOtheme-Templates für Projekt, Projektübersicht und Downloads; alle Elemente per Dynamic Content an Beitrag, Felder und Autor gebunden
- Felder43 Custom Fields in Feldgruppen; Steckbrief, Textabschnitte und Videos als Subforms
- BilderDatenquelle „Kicktemp Dateien“ mit Pfadmuster
images/03_PROJEKTE/{jcf grundriss}/*.{jpg}für den Slider und*.{svg}für die Grundrisse; Beschriftung per Regex-Filter aus dem Dateinamen - DownloadsDokumente als Beiträge in sieben Unterkategorien von „Downloads“, Tabellen per Dynamic Content je Kategorie
- KontaktAnsprechpartner aus dem Autor des Beitrags, Foto, Telefon und E-Mail als Benutzerfelder
- TeilenOpen-Graph-Element: Titel und Bild aus dem Beitrag, Beschreibung aus der SEO-Quelle (kickseo)
- BetriebHosting, Updates und Upgrades durch Kicktemp seit 2020
Wusstest du, dass das geht?
Deine Website soll mit dir wachsen – statt alle paar Jahre neu?
Ob Projekte, Produkte oder Referenzen: Wir bauen dir eine Website, in die du Inhalte selbst einträgst und die trotzdem einheitlich bleibt. Und wir halten sie über Jahre aktuell.
Erzähl uns, was du selbst pflegen willst.
Erstgespräch vereinbaren · 30 MinutenOder ruf an: 040 60 94 30 30 0
Nächster Case · 05 / 08
Einreichung, Jury, Voting und Galerie – alles auf einer Website.
- Kunde
- MAX-Award
- Leistungen
- Websites & digitale Plattformen, Individuelle Webentwicklung, Betrieb, Hosting & Weiterentwicklung
- Branche
- Verband



